Fixed issue when trying to retrieve non-existing user during e-mail...

Fixed issue when trying to retrieve non-existing user during e-mail confirmation and when the e-mail is confirmed it will show proper message on the frontend (ref #233)