Word export: Add Headings to create document index

Word export: Add Headings to create document index.

Explore if we can also add styles. @gkakas will assist with the organization of the document