"My DMPs" page improvements
- When clicking the Datasets icon & number, the user should be navigated to the Datasets listing page and the DPM filter should be set.
- When clicking the Project name (it should be displayed as link), the user should be navigated to the Project editor Page for that project.
- Dataset Template chip should be one line (no wrap) with a fixed width. In hover the full text should be displayed.