Update Dockerfile.irods_plugin_s3

3 jobs for master
Status Name Job ID Coverage
  Build
canceled build_4.2.6 #4144
irods

 
  Test
canceled test_4.2.6 #4145
irods

canceled test_run_4.2.6 #4146
irods